Niveau B1 · Leçon 42 / 60

Passé composé vs imparfait

Français · Contrasting the two past tenses · Contrastar los dos tiempos pasados

1. Dialogue

Cliquez sur 🔊 pour écouter chaque réplique dans les trois langues.

2. Vocabulaire

13 mots pour marquer une interruption ou un contraste dans le récit.

	Français	English	Español

3. Grammaire

Action de fond (imparfait) + événement ponctuel (passé composé).

Français

J'étais en train de cuisiner

quand il a sonné.

English

I was cooking

when it rang.

Español

Estaba cocinando

cuando sonó.

⚠ Point important : pour l'action de fond, le français et l'espagnol utilisent l'imparfait/imperfecto (un temps dédié), tandis que l'anglais utilise le past continuous (was/were + -ing) — une construction grammaticalement différente, marquée par l'aspect progressif plutôt qu'un temps dédié. Pour l'événement ponctuel qui interrompt, les trois langues utilisent leur passé simple ou composé habituel (a sonné / rang / sonó).

4. Exercice — Trouvez les triplets

Cliquez sur 3 cartes qui forment un même mot en français, anglais et espagnol.

0 / 6 triplets trouvés

5. Test

5 questions — validez avec au moins 60% de bonnes réponses.