Niveau B1 · Leçon 45 / 60

Si une condition irréelle

Français · An unreal/hypothetical condition · Una condición irreal

1. Dialogue

Cliquez sur 🔊 pour écouter chaque réplique dans les trois langues.

2. Vocabulaire

13 mots pour imaginer une situation hypothétique.

	Français	English	Español

3. Grammaire

Si + imparfait, ... conditionnel — l'hypothèse irréelle.

Français

Si tu gagnais (imparfait),

tu ferais quoi ?

English

If you won (passé simple),

what would you do?

Español

Si ganaras (subjonctif imparfait !),

¿qué harías?

⚠ Nuance importante : dans la partie « si », le français utilise l'imparfait ordinaire (gagnais), et l'anglais un passé simple (won) qui ressemble à un passé normal mais joue ici un rôle hypothétique. L'espagnol, lui, utilise un véritable subjonctif imparfait (ganara/ganase) — une forme grammaticale spéciale, différente de l'imparfait indicatif habituel ! Ce point annonce le riche système du subjonctif espagnol.

4. Exercice — Trouvez les triplets

Cliquez sur 3 cartes qui forment une même expression en français, anglais et espagnol.

0 / 6 triplets trouvés

5. Test

5 questions — validez avec au moins 60% de bonnes réponses.