Niveau B1 · Leçon 50 / 60

Parler d'une action terminée

Français · Talking about a completed action · Hablar de una acción terminada

1. Dialogue

Cliquez sur 🔊 pour écouter chaque réplique dans les trois langues.

2. Vocabulaire

13 mots pour parler d'une action future terminée.

	Français	English	Español

3. Grammaire

Le futur antérieur — trois solutions grammaticales différentes !

Français

Dès que j'aurai fini

(futur antérieur)

English

As soon as I have finished

(present perfect, pas de futur !)

Español

En cuanto haya terminado

(subjonctif présent composé)

⚠ Cas rare : trois solutions différentes ! Le français utilise le futur antérieur après « dès que/quand ». L'anglais, lui, utilise étonnamment le present perfect (have finished), jamais « will have finished » — un piège classique pour les francophones ! L'espagnol utilise le subjonctif présent composé (haya terminado), car « en cuanto/cuando » suivi d'une action future déclenche le subjonctif. Trois grammaires, une même idée !

4. Exercice — Trouvez les triplets

Cliquez sur 3 cartes qui forment un même mot en français, anglais et espagnol.

0 / 6 triplets trouvés

5. Test

5 questions — validez avec au moins 60% de bonnes réponses.