Multilingue avec KarolinFrançais · langue principale
Niveau B1 · Leçon 51 / 60

Le plus-que-parfait

Français · The past perfect · El pluscuamperfecto

1. Dialogue

Cliquez sur 🔊 pour écouter chaque réplique dans les trois langues.

2. Vocabulaire

13 mots pour situer une action avant une autre, dans le passé.

FrançaisEnglishEspañol

3. Grammaire

Le plus-que-parfait — l'action « avant l'action passée ».

Français

j'avais fini

(avoir à l'imparfait + participe)

English

I had finished

(had + participe)

Español

había terminado

(haber à l'imparfait + participe)

✨ Belle convergence : les trois langues construisent ce temps de la même façon — un auxiliaire « avoir/have/haber » à l'imparfait/passé, suivi du participe passé. C'est exactement le même schéma que le passé composé (leçon 21), simplement décalé un cran plus loin dans le passé. Une structure rassurante après tant de divergences dans ce chapitre !

4. Exercice — Trouvez les triplets

Cliquez sur 3 cartes qui forment un même mot en français, anglais et espagnol.

0 / 6 triplets trouvés

5. Test

5 questions — validez avec au moins 60% de bonnes réponses.